This is me again, presenting you my book for classroom and self-use, whether you are a lecturer or student, a translator or interpreter, a lawyer or notary, a realtor or just someone interested in diving into the wondrous and tricky world of legal translation. You will find +40 translated contracts plus two contextual glossaries, a detailed treatment of Plain Language and Lenguaje claro cases, translation alternatives for various phrases/terms, grammar tips and a short theoretical framework to help you get relevant differences between legal systems. Just reach me at [email protected] for more details and opinions on my book.
|